لغة هجين أمثلة على
أمثلة span>
- (أغسطس 2018) اللغة اليابانية الهجين بيوكوهاما أو اليوكوهامية هي لغة هجين مبنية على اللغة اليابانية كانت تستعمل بمنطقة يوكوهاما في أواخر القرن 19 للتواصل بين السكان اليابانيين والأجانب.
- في السنوات التالية، تم تطوير لغة هجينة من خلال تواصل المندوبين من خلفيات لغوية مختلفة مع بعضها البعض، وفي عام 1973، لجنة الاتحاد العالمي للصم ( "لجنة توحيد الإشارة") نشرت مفردات موحدة.